Refer blog: How to design a support process (email based) when using Dynamics 365 for Customer Service?